标题:Fractured
作者:StarryFIF2
原作:Sherlock (TV)
配对:Sherlock/Lestrade无差
分级:R/Mature
梗概:格雷格的女朋友曾经虐待他,在心理和生理上。格雷格没有让苏格兰场的任何人知道,即使夏洛克知道了,他也什么都没说。他们分手之后,有一天这个女朋友因为对现任男友造成身体伤害被逮捕了,这件事也因此公开。
特别警告:
含有家庭暴力、身体和语言虐待的描述,提到了进食障碍。如果任何一项可能触发你不好的回忆,请不要阅读。
含有家庭暴力、身体和语言虐待的描述,提到了进食障碍。如果任何一项可能触发你不好的回忆,请不要阅读。
含有家庭暴力、身体和语言虐待的描述,提到了进食障碍。如果任何一项可能触发你不好的回忆,请不要阅读。
注意:CP包括格雷格·雷斯垂德/原创女性角色,家庭暴力,语言虐待,身体虐待,提及进食障碍,雷斯垂德中心,异性恋加同性恋,雷斯垂德一直处于一段糟糕的关系中直到他终于领悟到这点,有可能触发不好的回忆,HE。
授权:
1. 翻译非专业,自我beta,有错漏请指正
2. 喜欢请去给作者留言点❤~ 这篇她把探长一点点陷入abusive relationship的过程写得(对我这个从来只是旁观者的人来说)太真实可信了,翻出来给大家品品…所有人都要对自己好点儿啊。
3. 原文中的斜体用中括号表示,原文的加粗表示也保留了,不过使用的分隔符换了。原文里探长的名字既有使用Greg也有使用Lestrade但没啥逻辑,为了保持一致选了用得更多的Greg进行翻译。
原文地址和正文都贴不了,如果您有兴趣的话请去A什么3或者随*居阅读。我个人真的很喜欢这篇,也觉得作者写出来的内容很有意义,所以对Lof无法呈现感到很遗憾。